Roy Ben-Joseph  Journal Staff Let’s face the truth. Since Mike Napoli joined the Texas Rangers in 2011, there was no bigger “Red Sox killer” than the former Ranger. Napoli, originally a catcher,...