The finale of Radio 92.9’s Summer Concert Series celebrated rock, alternative music, and die-hard fans of Panic! At the Disco at Boston City Hall on Thursday. Las Vegas based rock band PATD, fronted...