Loving Rex Orange County is getting easier and easier with his third album “Pony,” released on Oct. 25. Alexander O’Connor, better recognized by his stage name Rex Orange County, is an English singer...