One of the best romantic comedy animes, “Horimiya,” has given audiences a sense of nostalgia that takes them back to their high school years. The story, directed by Masashi Ishihama, follows Kyoko...