On Valentine’s Day, the Museum of Fine Arts (MFA) screened the film “The Night is Short, Walk On Girl” as a part of the Boston Festival of Films from Japan. The movie, which was played in Japanese...