A top-notch venue, award-winning artists, and an overall good time welcomed Bostonians to Mix 104.1’s annual free concert at the DCR Memorial Hatch Shell on Saturday afternoon. Between pranks among acts...