The Museum of Fine Arts Boston brought a new touch of modernism in Frank Bowling’s “Americas” which opened on Oct. 22, and “Body Awareness: Maria Lassnig’s Experimental Films” that debuted...